Viajar sin saber inglés, recursos online de idiomas para el viajero

viajar sin saber ingles

La barrera del idioma es un sentimiento que todos hemos experimentado alguna vez. El querer viajar por el mundo nos llama la atención, pero siempre nos surgen las mismas dudas o preguntas como las siguientes… ¿cómo me entenderé con los demás? ¿podré sobrevivir? ¿y si necesito algo urgente? En este post queremos contarte algunos recursos online de idiomas para cuando decidas viajar sin saber inglés.

Si bien es cierto que saber inglés se ha convertido hoy en día en algo muy importante para absolutamente todo, el español no se queda atrás ya que se encuentra entre los 3 idiomas más hablados del mundo junto al mismo inglés y el mandarín.

Vamos a contaros algunos recursos online que existen a día de hoy los cuales nos parecen interesantes. El mundo digital ha llegado para quedarse y es necesario utilizar la tecnología para que podamos aprender y beneficiarnos de su uso.

Algunas de las situaciones en las cuales necesitamos echar mano de recursos online en nuestros viajes pueden ser los siguientes:

Cuando necesitamos traducir algún documento para el viaje

LinguaVox es una agencia de traducción que ofrece traducciones en 150 lenguas. Puede ayudar al viajero a traducir documentos con carácter oficial para que tenga validez en el extranjero. Por ejemplo, si viajas a Estados Unidos y necesitas traducir un certificado médico para no tener problemas en el país, ellos se encargan de hacerte una traducción certificada aceptada en Norteamérica. Si quieres hacer turismo por Europa, pero no descartas quedarte un tiempo prolongado en algún sitio y trabajar a tiempo parcial, quizá sea buena idea llevar una traducción jurada de tu certificado académico o tu título universitario y así presentarlo como si fuera el original.

Cuando necesitamos información sobre los idiomas que se hablan en diferentes países

Hoy en día, todo lo encontramos en la Wikipedia, pero en el blog de la agencia de traducción LinguaVox nos presentan información ordenada, útil y explicada de manera interesante sobre las lenguas habladas en el mundo. Además, aportan curiosidades e información práctica sobre los países. También podemos buscar en su blog dónde se habla un determinado idioma, es decir, en cuantos países se habla una lengua concreta.

Un buen traductor o diccionario online en la mochila

A pesar de ser una empresa de traducción profesional, LinguaVox también incluye en su web un diccionario de idiomas gratis, o más bien un traductor de idiomas gratuito. Es una combinación de varios traductores gratis, como Google Translate, Yandex, DeepL, Microsoft o Bing/Microsoft. Nos muestra la traducción en el traductor automático preferido por LinguaVox para cada combinación.

viajar sin saber inglés

¿Se puede viajar sin saber inglés

Por supuesto que sí, siempre podrás comunicarte con el famoso idioma universal, ¿sabes cual es? el de los gestos, efectivamente. Y es que desde tiempos inmemorables nos hemos comunicado de esta manera, pero siempre es recomendable al menos seguir una serie de consejos que te serán muy útiles y te facilitarán la vida mientras viajas.

Siempre nos pondremos como ejemplo a nosotros mismos. Viajar sin saber inglés no fue un impedimento y nos tiramos a la piscina. Hace unos años decidimos que queríamos cambiar de aires, no queríamos vivir más en España y pusimos rumbo a Londres. La capital de Reino Unido no nos lo puso nada fácil pero es verdad que poco a poco fuimos avanzando con el idioma. Hubo mil maneras diferentes que intentamos poner en práctica día a día.

Todos los días probábamos maneras diferentes, cuando íbamos en el bus hacia el trabajo nos preparábamos algunas frases para meterlas en conversaciones con otros compañeros. Diariamente teníamos que hacer la compra o ir al banco por ejemplo, nuevamente nos preparábamos palabras y frases que sabíamos que teníamos que utilizar.

El listening es súper importante. Escuchar música o podcast en inglés nos ayudaba a afinar el oído y hacernos con el idioma. Como siempre decimos, ¿acaso los bebes cuando nacen entienden tu idioma cuando nacen? Un niño pequeño aprende la lengua del país donde nace gracias al oído, el escuchar todos los días a los padres, ir al colegio y escuchar a la profesora etc.

El idioma no debe ser un impedimento a la hora de viajar. Puedes viajar sin saber inglés (idioma más universal del mundo) y ya has visto que hay recursos online que te facilitarán la experiencia en caso de que lo necesites. 

PLANIFICA TU VIAJE

 Encuentra los mejores vuelos entrando aquí.

 Encuentra los mejores hoteles entrando aquí.

 Alquila tu coche al mejor precio entrando aquí.

Seguro de viaje Intermundial, aprovecha tu 20% de descuento aquí.

 Los mejores tours entrado aquí.

En este post podrás encontrar algunos links de afiliados. ¿Qué significa? Si utilizas alguno de estos links, (ejemplo; Encuentra el mejor vuelo a Madrid entrando aquí), no te costará nada más caro e incluso puede haber algunos descuentos. A cambio, a nosotros nos darán una pequeña comisión si finalmente acabáis contratando desde nuestro link, de esta manera contribuiréis ayudándonos a financiar mínimamente el blog. ¡Muchas gracias!

¿Son los idiomas importantes a la hora de viajar? Blogdelosyuyis

idiomas

Una de las grandes cuestiones hoy en día es saber si los idiomas son importantes o no a la hora de realizar un viaje. Seguro que también podríamos hacernos esta pregunta para otras muchas circunstancias y aspectos de la vida, pero queremos hablar hoy sobre la temática principal de nuestro blog.

El viajar abre muchas puertas, hace que conozcas lugares increíbles y por supuesto hace que descubras que tu forma de vivir no es la única que existe en este planeta. Diferentes costumbres, tradiciones, gastronomías, idiomas… en general, diferentes formas de vida que solamente el viajar hará que sientas.

Los idiomas, uno de los temores de los que no viajan

Probablemente este sea uno de los principales temores. Es más que seguro que dentro del círculo del “no atreverse a viajar” hay muchas más razones, pero si preguntas por la calle cuales son algunos de problemas para viajar a cualquier país lejano, seguro que los idiomas estarán presentes.

¿Por qué la gente tiene miedo a no saber comunicarse en otros países? Es más que sabido que el idioma universal es el de los gestos, que nadie te diga que es el Inglés. Nosotros sabemos de gente que sin saber ningún idioma llevan más de 25 países visitados. Sinceramente la satisfacción de ver que te comunicas con otras personas de distintos idiomas, que puedes hacer las cosas por ti mismo, es una de las tantas satisfacciones que te da el viajar.

Porque el viajar es una aventura, como en toda aventura puede que se presenten miles de imprevistos, pero te aseguramos que los idiomas y la comunicación no será uno de ellos. ¿Acaso las personas mudas no puedes viajar? Los límites nos los ponemos nosotros mismos y los obstáculos y temores debemos saber cómo afrontarlos.

No se puede NO VIAJAR por culpa de los idiomas

Hoy en día existen millones de opciones para viajar por el mundo sin saber idiomas. Lo primero que hay que meternos en la cabeza es que para viajar NUNCA se ha necesitado saber idiomas. A día de hoy se pueden contratar guías de viajes para conocer ese destino o incluso si tienes que traducir documentos en otro idioma existen la posibilidad de contratar un traductor oficial.

Siempre animaremos a todo el mundo a viajar aún no sabiendo idiomas, porque el viajar es sinónimo de experiencias y si para algo estamos en este mundo es para eso, llenarnos de experiencias y vivir al máximo, ¿no creéis?

Nuestra experiencia viajando sin idiomas

En el año 2012, mi pareja Cristina (escritora de este blog también) y yo, decidimos cambiar de aires y desde Granada pusimos rumbo a Londres, otra ciudad, otra cultura, otros idiomas…

Teníamos claro que íbamos a vivir la experiencia, total Granada siempre estará ahí, ¿verdad? Nos tiramos a la piscina sin pensarlo y si bien es verdad que Cristina tenía cierto nivel de inglés, aquí un servidor tenía un nivel bastante bajo. No por ello tenía menos ilusión ni tampoco menos ganas de salir a la calle, si el objetivo era vivir la experiencia abrir la mente, en la casa desde luego no iba a encontrar eso.

Los comienzos son difíciles siempre, ya sea en Londres, Pekín o Granada. Para muchos temas administrativos y bancarios tuvimos que utilizar servicios de traducción, algo que nos facilitó un poco algunos pasos hacia nuestra nueva vida en la capital inglesa. Con esto queremos decir que dentro de la palabra “experiencia” hay un apartado en el cual pone SOLUCIONES, buscarlas depende de ti y de un ambición por conseguir lo que quieres.

idiomas

Si volvemos a la pregunta principal de este artículo, ¿Son los idiomas importantes a la hora de viajar? Estamos seguros de que leyendo hasta este párrafo te habrás dado cuenta de que no lo son. La función principal del viajar es descubrir y conocer y para eso no hace falta que sepas hablar 5 idiomas.

Otra pregunta que se suelen hacer la gente después de saber si son importantes o no los idiomas a la hora de viajar es la siguiente.

¿Es seguro viajar sin saber inglés u otro idioma?

Nuestra respuesta es contundente, Sí. El hecho de que se piense que es peligroso viajar sin saber idiomas es una mera excusa que demuestra el primer punto del que hemos hablado anteriormente. (Los idiomas, uno de los temores de los que no viajan)

Volvemos a decir que hoy en día hay muchas facilidades para que tu estancia en un país en el cual el idioma es muy diferente al tuyo, sea placentera y puedas disfrutarla. ¿Pensáis que una persona mayor de 65 años no puede viajar a Japón? Os sorprendería saber que existen traducciones médicas por si necesitan encontrar algún medicamento específico o necesitan explicar alguna consulta médica.

Las agencias de viajes son una buena opción para viajar y conocer mundo sin tener mucha responsabilidad. Te pueden organizar un viaje a cualquier país y hacer que el idioma local no sea un problema para ti. Se suelen contratar guías y personas que hablen tu mismo idioma, así que es una de las formas de viajar más utilizadas.

Nos gustaría dejar algunos consejos para viajar sin saber idiomas, pensamos que pueden ser muy útiles para todos aquellos que no se animan por miedo a no saber comunicarse.

Consejos para viajar sin saber idiomas

Decir mucho en pocas palabras

Y es que hay que tener en cuenta de que todos los idiomas tienen formas de conjunción diferentes. Es mejor decir pocas palabras exactas y relacionadas con el objetivo que muchas palabras que solo ayudan a la confusión.

La tecnología ayudará mucho

Una de las ventajas de vivir en este siglo, igual que se dice que tanta tecnología no es buena, en este caso nos vendrá genial para ayudarnos a viajar sin saber idiomas.

Mediante fotos de Google y videos se puede saber qué es lo que uno esta buscando concretamente. También existen muchas aplicaciones móviles que son traductores de idiomas y es posible saber cualquier palabra en cualquier idioma. Tan mala no será la tecnología, ¿verdad?

Gritar es sinónimo de no escuchar

A veces no nos damos cuenta pero tenemos la mala costumbre de creer que gritando la otra persona se va a enterar de lo que queremos decir. Ejemplo: Si un ruso viene a España y me dice “где находится туристический офис” (Dónde está la oficina de turismo) Da igual que grite todas las veces que quiera, no lo voy a entender.

Lo mejor es relajarse, poner en práctica cualquiera de estos consejos y no poder la paciencia.

Traducciones importantes siempre con profesionales

Siempre que tengamos que hacer algún tema administrativo o necesitemos un traductor médico, lo mejor es buscar un profesional para que no haya fallos y las traducciones se hagan correctamente.

Cuando vivíamos en Londres hicimos uso de este servicio para explicar las alergias que tanto Cristina como yo tenemos. Cuando vives fuera o viajas al extranjero la salud sigue siendo lo primero.

Si necesitas consejos para viajar barato, te recomendamos que le eches un vistazo a este post que preparamos hace un tiempo.

idiomas

Esperamos haberte podido ayudar y animar si no sabes idiomas y quieres viajar para conocer mundo. Como todo en esta vida, primero hay que tirarte a la piscina y después adaptarte. Muchas veces los miedos internos hacen que nos perdamos experiencias increíbles y que quien sabe si pudieran ser influyentes en nuestras vidas.

Sal y viaja, que los idiomas no sean un impedimento y menos en los días que estamos. Hay muchas más facilidades que en años anteriores y hay que aprovecharlo. ¿Qué pensáis?

PLANIFICA TU VIAJE

 Encuentra los mejores vuelos entrando aquí.

 Encuentra los mejores hoteles entrando aquí.

 Alquila tu coche al mejor precio entrando aquí.

Seguro de viaje Intermundial, aprovecha tu 20% de descuento aquí.

 Los mejores tours entrado aquí.

En este post podrás encontrar algunos links de afiliados. ¿Qué significa? Si utilizas alguno de estos links, (ejemplo; Encuentra el mejor vuelo a Madrid entrando aquí), no te costará nada más caro e incluso puede haber algunos descuentos. A cambio, a nosotros nos darán una pequeña comisión si finalmente acabáis contratando desde nuestro link, de esta manera contribuiréis ayudándonos a financiar mínimamente el blog. ¡Muchas gracias!